Seite 1 von 1
Kartenzahlung abbruch: Kasse zeigt 'Warte auf Terminal' aber Terminal ist fertig
Verfasst: Mo 16. Nov 2026, 21:11
von michael.lindner
Ich habe da ein Problem beim Kartenzahlen mit meinem neuen Terminal (Ingenico Move 5000 per LAN) an der QuickKasse. Kunde zahlt kontaktlos, Terminal piept grün und zeigt 'Beleg drucken', aber auf dem Kassenbildschirm steht ewig 'Warte auf Terminal...' und nix passiert. Muss ich da abbrechen? Wenn ich auf Abbruch drücke, ist der Bon weg und der Kunde hat schon gezahlt. Wie bekomme ich den Bon dann noch raus, ohne dass die Kasse meckert oder die TSE was falsches speichert? Danke für Tipps.
Re: Kartenzahlung abbruch: Kasse zeigt 'Warte auf Terminal' aber Terminal ist fertig
Verfasst: Mo 16. Nov 2026, 21:34
von clairetaylor
Das Terminal hat die Transaktion bereits abgeschlossen (grünes Signal, "Beleg drucken"), aber easyZVT (
https://www.easyzvt.de/) meldet das Ergebnis nicht an die QuickKasse zurück. Daher bleibt der Bon im Status "Warte auf Terminal...".
Prüfschritte:
1. easyZVT-Log im Ordner "ZVTlog" öffnen: Steht dort "Transaktion erfolgreich" (Rückgabe 0)?
2. In "eccash.ini" IP, Port, KassenNr und Lizenz mit den Terminal-Einstellungen abgleichen (LAN-Port meist 16107).
3. Firewall/Antivirus: easyZVT und Port freigeben.
4. easyZVT-Dienst/Prozess läuft? Notfalls neu starten.
Wenn die Zahlung im easyZVT-Log als erfolgreich protokolliert ist, den offenen Bon in der QuickKasse nicht abbrechen. Stattdessen Zahlart "Karte" wählen und den Bon regulär abschließen. Die Kasse schreibt dann einen korrekten TSE-signierten Bon mit Zahlart Karte. Der Kunde hat bereits gezahlt, der Umsatz ist damit vollständig erfasst.
Tritt der Fehler häufiger auf, easyZVT-Version und Terminal-Firmware auf Aktualität prüfen. Bei Rückfragen zur steuerlichen Behandlung den Steuerberater konsultieren.