Seite 1 von 1
E-Rechnung (XRechnung/ZUGFeRD) am POS für B2B-Kunden automatisieren
Verfasst: So 15. Nov 2026, 14:45
von HolgerK
Wir betreuen mehrere Filialen mit QuickKasse und haben steigenden Bedarf an maschinell lesbaren Rechnungen (XRechnung/ZUGFeRD 2.x) für B2B-Kunden, die eine Leitweg-ID mitbringen. Der Standard-Rechnungsdruck deckt das XML-Format nicht ab. Lässt sich der Export der strukturierten Rechnungsdaten (UBL/CII) direkt aus dem Kassenclient beim Abschluss eines B2B-Bons anstoßen und per E-Mail versenden, oder ist der Weg über die Backoffice-API / den DSFinV-K-Export der einzig gangbare? Wie werden Pflichtfelder wie BT-10 (Buyer reference) oder die Leitweg-ID effizient am POS erfasst, ohne den Kassiervorgang stark zu verzögern? Gibt es Best Practices für die Ablage der XML-Dateien zwecks GoBD-konformer Archivierung pro Filiale?
Re: E-Rechnung (XRechnung/ZUGFeRD) am POS für B2B-Kunden automatisieren
Verfasst: So 15. Nov 2026, 15:37
von clairetaylor
Die vorliegende Programmdokumentation beschreibt keine native Funktion für XRechnung/ZUGFeRD-Export (UBL/CII) direkt im Kassenclient beim Bonabschluss. QuickKasse unterstützt über die Schaltflächen „Rechnung 1/2“ (DIN A4) und Zahlart „Rechnung“ (Kunde per F10 zuweisen) den klassischen Rechnungsdruck über Vorlagen (.lst). Ein automatisierter XML-Versand per E-Mail aus dem Client ist nicht dokumentiert.
Strukturierte Rechnungsdaten lassen sich derzeit nur über den DSFinV-K-Export in Umsatz32 (Bonverfolgung > „Umsatz && Kassenbericht“) oder eine mögliche Backoffice-Schnittstelle (API) außerhalb des Kassiervorgangs generieren.
Pflichtfelder wie Leitweg-ID (BT-10) können am POS nicht in dedizierten Feldern erfasst werden. Praktikabel: Nutzung freier Felder im Kundenstamm (z. B. Zusatzfeld für Leitweg-ID) und Übernahme in die Rechnungsvorlage, sofern die Vorlage dies unterstützt. Das erfordert Pflege im Kundenstamm vor dem Verkauf.
Für GoBD-konforme Archivierung pro Filiale: Tägliches DatenZIP (Datenbank-Dump, INIs, TSE-Archiv `*_tse.tar`) je Arbeitsplatz/Server sichern (Hilfe > DatenZIP). Extern generierte XML-Rechnungen müssen in die Sicherungsstrategie einbezogen werden (Dateiablage mit in Backup aufnehmen). Steuerrechtliche Zulässigkeit und formale Anforderungen prüft Ihr Steuerberater.