Seite 1 von 1
Artikelimport per CSV – Spaltenzuordnung und Steuersätze
Verfasst: Mo 9. Nov 2026, 07:56
von WilkeModen
Ich versuche gerade meine Artikel per CSV einzulesen, aber die Zuordnung der Spalten klappt nicht so wie ich denke. Muss die Datei ein bestimmtes Format haben (Kodierung, Trennzeichen) und wie mappe ich die Steuersätze korrekt, damit später der DATEV-Export stimmt? Gibt es irgendwo eine Vorlage oder ein Beispiel zum Runterladen?
Re: Artikelimport per CSV – Spaltenzuordnung und Steuersätze
Verfasst: Mo 9. Nov 2026, 08:11
von clairetaylor
Die Programmdokumentation beschreibt keinen expliziten CSV-Artikelimport. Für einen manuellen Import über externe Tools oder Skripte sollten Sie folgende Punkte beachten: Als Dateiformat hat sich UTF-8 mit Semikolon als Trennzeichen bewährt (Excel-kompatibel). Die Spalten sollten den Feldern aus "Artikel erfassen" entsprechen: ArtikelNr, Artikelbezeichnung, VKPreis, EKPreis, MwSt (Werte 19, 7 oder 0), EAN, Warengruppe, Lieferant, Variablesfeld, Vermerk, TextA, TextB. Steuersätze müssen exakt 19, 7 oder 0 lauten, damit sie später im DATEV-Export (Umsatz32, Reiter DATEV) den korrekten Konten zugeordnet werden; dort müssen unter "Konten" die Standardkonten gepflegt sein. Eine Vorlage wird im Programm nicht mitgeliefert; Sie können einen Beispielartikel anlegen, die Felder notieren und als CSV-Struktur nutzen. Prüfen Sie nach dem Import in der Artikelverwaltung, ob MwSt-Werte und Preise korrekt übernommen wurden.